災害時多言語表示（避難所運営担当の方向け）
現在、緊急情報はありません。今後、各避難所からの個別のQ&Aは、こちらに日本語と当該言語で貼り付けます。当該避難所の担当者の皆さんは、この多言語回答を外国人避難者に見せて下さい。一般的な防災情報は、こちらに日本語を、他の言語は、TOPページの各言語アイコンの中に掲載する予定です。
例①: （各避難所からの個別Q&A）20231210 ○○小学校体育館
Q:ブラジル人避難者より毛布が３枚余分に欲しい、と言われた。
A:防災課に確認した。明日届ける予定。今後も、他の避難所で毛布が不足したら、防災課に確認してください。
＜ポルトガル語＞
【Pergunta】 Um evacuado brasileiro pediu três cobertores extras.
【Resposta】 Confirmado com a Divisão de Prevenção de Desastres. Programado para ser entregue amanhã. Se outros centros de evacuação ficarem sem cobertores no futuro, consulte a Divisão de Prevenção de Desastres.
例②：（一般的な防災情報）給水車が12月10日10時に大平支所、東部支所に到着予定。
○愛知県多文化共生推進室HP
・災害多言語支援センターについて
○出入国在留管理庁 外国人生活支援ポータルサイト「緊急・災害」
