ウクライナ避難民支援/Підтримка українських біженців

日本に在留しているウクライナのみなさんへ/Українцям, які проживають в Японії.

 

命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
ハローワークが仕事探しを手伝います/Hello Work допомагає знайти роботуPDF
子育て支援のサービスを受けることができます/Надаються послуги з підтримки у вихованні дітейPDF
病気やケガに備え、国民健康保険への加入が必要です/Вам потрібно оформити Національне медичне страхування на випадок хвороби або травмиPDF
高校で勉強したい外国人のみなさんへ/Для іноземних учнів, які бажають навчатися у старшій середній школіPDF
就学援助制度/Система фінансової допомоги для навчання у школіPDF
就学ガイドブック(英語のみ)/Guidebook for Starting School (English only)PDF
電話通訳サービスのご案内PDF
POCKETALKPDF
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ3/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ4/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ5/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ6/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
人身取引被害申告票(リーフレット)PDF
「特定活動」では働けない仕事PDF
ウクライナ避難民に対する緊急歯科治療無料化事業のご案内/Інформація для українських біженців щодобезкоштовного невідкладного лікування зубівPDF
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ7/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
日本財団ウクライナ避難民支援室PDF
日本での生活に必要となる日本語の学習について
あいち多文化共生センターウクライナ語相談/Мультикультурний Центр Аічі
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ8/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
愛知県に避難した、ウクライナの皆様へ/Офіс сприяння мультикультурному симбіозу префектури АйтіУсім українцям, які евакуювалися до префектури Айті.
愛知県ウクライナ避難民日本語学習支援事業概要/До уваги усім хто евакуювався з України до префектури Аїті
命が危ないためウクライナから日本に来た皆様へ9/Інформація для осіб, які прибули до Японії, рятуючись від загрози життю і здоров’юPDF
マイナンバーカードをつくりましょう!/Давайте зробимо Особисту Номерну Картку!PDF
愛知県に避難したウクライナの皆様みなさまへ0816/Офіс сприяння мультикультурному симбіозу префектури АйтіУсім

—————————————————————————————————————————————
○愛知多文化共生推進室Webサイト
愛知県(あいちけん)に在留(ざいりゅう)しているウクライナの方(かた)への対応(たいおう)について
https://www.pref.aichi.jp/soshiki/tabunka/support-for-ukraina.html

○NPO法人日本ウクライナ文化協会
http://jp-ua.org/

○外国人女性の会パルヨン
https://paruyon.com/

○ウクライナ語版算数・数学動画コンテンツ
https://www.math-suport-ukraine.jp/

○日本財団ウクライナ避難民支援用無料電話通訳サービス
https://www.press-osi.com/report/20220405/

—————————————————————————————————————————————



ウクライナ人道危機義援金については、市役所庁舎(東庁舎1階、西庁舎3階、福祉会館1階)において、9月30日(金)まで受け付けしています。(担当:地域福祉課